-
1 предложение I
предложени|е I - с.
1. (действие) offer, offering, suggestion;
bid, bidding;
альтернативное ~ alternative bid;
более выгодное ~ higher bid;
встречное ~ counter offer;
инициативное ~ initiative offer;
коммерческое ~ commercial offer;
~ на поставку offer to supply;
~ покупки за наличные cash tender offer;
~ о заключении контракта bid;
~я и запросы цен bids and offers;
2. (для обсуждения) proposal, suggestion;
(на собрании) motion;
мирные ~я peace proposals;
внести ~ propose/move a motion;
поддержать ~ support the motion;
3. (о браке) proposal;
сделать ~ кому-л. propose to smb. ;
4. эк. supply;
спрос превышает ~ demand exceeds supply;
~ труда labor supply.Большой англо-русский и русско-английский словарь > предложение I
-
2 offer for delivery
English-russian dctionary of contemporary Economics > offer for delivery
-
3 offer for supply
English-russian dctionary of contemporary Economics > offer for supply
-
4 offer to supply
English-russian dctionary of contemporary Economics > offer to supply
-
5 proposal for delivery
English-russian dctionary of contemporary Economics > proposal for delivery
-
6 proposal for supply
English-russian dctionary of contemporary Economics > proposal for supply
-
7 proposal to supply
English-russian dctionary of contemporary Economics > proposal to supply
-
8 tender for the delivery of equipment
English-russian dctionary of contemporary Economics > tender for the delivery of equipment
-
9 offer to supply
-
10 invitation to treat
1) Юридический термин: предложение делать оферты3) Деловая лексика: приглашение провести переговоры -
11 deliverable supply
бирж. предложение на поставку* (имеющиеся в наличии финансовые инструменты или товары для поставки по срочным биржевым контрактам)See:
* * *
имеющиеся в наличии финансовые инструменты или товары для поставки по срочным биржевым контрактам. -
12 offer for delivery
Экономика: предложение на поставку -
13 offer for supply
Экономика: предложение на поставку -
14 offer to supply
Деловая лексика: предложение на поставку -
15 procurement proposal
Космонавтика: предложение на поставку -
16 proposal for delivery
Экономика: предложение на поставку -
17 proposal for supply
Экономика: предложение на поставку -
18 proposal to supply
Экономика: предложение на поставку -
19 tender for the delivery of equipment
Экономика: предложение на поставку оборудованияУниверсальный англо-русский словарь > tender for the delivery of equipment
-
20 invitation to treat
приглашение начать деловое сотрудничество, обсудить предложение на поставку товараEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > invitation to treat
См. также в других словарях:
ПРЕДЛОЖЕНИЕ ТОВАРА — офферта (offer) заявление продавца о желании продать товар, услуги на определенных условиях, делается в письменной форме, под которой понимается также сообщения по телеграфу, телетайпу, телефаксу. В тексте П.т. должны содержаться все основные… … Внешнеэкономический толковый словарь
СТО Газпром 2-1.12-064-2006: Методика оценки технико-коммерческих предложений на поставку материально-технических ресурсов, работ и услуг — Терминология СТО Газпром 2 1.12 064 2006: Методика оценки технико коммерческих предложений на поставку материально технических ресурсов, работ и услуг: 4.2.2 Взаимосвязь обобщенных (сложных) и простых критериев. Для оценки отдельно технической,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
АНДИНОВАНИЕ — предложение на поставку товара … Энциклопедический словарь экономики и права
андинование — предложение на поставку товара … Словарь экономических терминов
Чмутово (Нижегородская область) — У этого термина существуют и другие значения, см. Чмутово. Село Чмутово Страна РоссияРоссия … Википедия
Тендер — англ. tender А. Письменное предложение, заявка, оферта о подписке на ценные бумаги, на торги. Б. Извещение о намерении поставить товар по срочному контракту. В. Предложение на поставку товара, оказание услуг в виде торгов. Г. Международные торги … Словарь бизнес-терминов
АНДИНОВАНИЕ — (англ. offer to supply) предложение на поставку товара со стороны производителя, продавца. См. также ОФЕРТА. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2 е изд., испр. М.: ИНФРА М. 479 с.. 1999 … Экономический словарь
Запрос — I м. 1. Официальное обращение с требованием, просьбой сообщить какие либо сведения, дать объяснения и т.п. 2. Коммерческий документ, представляющий собою обращение импортера к экспортеру с просьбой дать подробную информацию о товаре, услугах и… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
ТЕНДЕРНЫЕ ДОКУМЕНТЫ — в соответствии с Положением о порядке осуществления закупок товаров, работ и услуг на тендерной основе, утвержденным постановлением Совета Министров Республики Беларусь от 19 мая 2003 г. N 652, документы, содержащие необходимую информацию,… … Юридический словарь современного гражданского права
ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ЗАКАЗ — предложение, даваемое уполномоченной государственной организацией другой организации поставщику о поставке товаров. выполнении работ, оказании услуг (далее продукции) для федеральных и региональных государственных нужд. Государственных заказчиков … Энциклопедия юриста
тендер — Предложение на разработку какого либо проекта, продукции, на поставку товаров, оказание услуг, строительство объекта при проведении торгов. Условия разрабатываются устроителями торгов и направляются вероятным участникам. Предприятия, согласные… … Терминологический словарь маркетинга